De nombreux clients souhaitent des balustrades avec remplissage en verre sur leurs balcons. La plupart d'entre eux veulent un look "verre dépoli". A première vue, c'est une chose peu spectaculaire. Dans le détail c'est exactement le contraire.
Les règles d'installation pour le verre en tant que composant structurellement chargeable sont réglementées et définies en détail. De plus, il y a aussi des conséquences conceptuelles et pratiques qui doivent être prises en compte et sur lesquelles nous aimerions attirer l'attention.
Tout d'abord, une explication de deux termes récurrents
Verre de sécurité trempé ESG
Un panneau de verre de sécurité trempé est un panneau de verre qui a subi un traitement thermique particulier. Grâce à ce traitement thermique, ce verre atteint une haute résistance aux chocs et aux chocs. C'est pourquoi on l'appelle sûr. Parce qu'il ne se brise pas si vite et donc vous ne pouvez pas vous blesser si vite, et parce que s'il se casse de toute façon, il se brisera en petits morceaux qui sont moins susceptibles de vous blesser. Beaucoup de gens connaissent ces images de vitres de voitures détruites dans des accidents de voiture. Il peut également être appelé coffre-fort car il offre une protection accrue contre le cambriolage pour les fenêtres et les portes.
Les panneaux en verre de sécurité trempé ne peuvent pas être coupés, percés ou meulés après traitement thermique !
Verre de sécurité feuilleté VSG
Le verre de sécurité feuilleté est le terme utilisé pour décrire deux panneaux de verre qui ont été « collés » avec un film pour former une seule vitre. En fait, ces deux panneaux sont collés avec le film.
La désignation VSG ne dit pas si les deux vitres qui forment le VSG sont elles-mêmes en verre de sécurité (ESG) ou en verre à vitre normal. Les vitres VSG composées de deux vitres en verre à vitre normal ou en verre flotté ont l'avantage par rapport au verre à vitre normal que les éclats ne tombent pas lorsqu'ils sont détruits, mais collent au film. Détruire ou endommager ces panneaux est tout aussi facile qu'avec le verre à vitre. Nous considérons donc que le verre feuilleté de sécurité en verre flotté est moins adapté aux panneaux de remplissage de garde-corps.
Cependant, le verre de sécurité feuilleté est également appelé panneaux VSG qui sont constitués de deux vitres ESG, ESG-H ou TVG. Ces panneaux VSG offrent en plus les avantages de l'ESG et de la TVG. Nous utilisons généralement ces panneaux pour le remplissage des garde-corps et les vitrages de protection contre les chutes.
Nous décrivons les options les plus courantes et les plus économiques pour le remplissage des garde-corps avec du verre de sécurité trempé et du verre de sécurité trempé comme suit :
1. ESG dans les porte-verres
La manière la plus simple et la plus économique d'installer du verre comme éléments de garde-corps dans les garde-corps est d'utiliser du verre de sécurité trempé "ESG" dans des supports de verre avec l'approbation des autorités de construction. Il existe une large gamme de porte-verres sur le marché. De nombreuses offres font de la publicité avec des additifs « testés par le Tüv », « testés sur le plan de la construction » ou similaires.
Ces ajouts sont trompeurs ! Les porte-verres pouvant être utilisés dans la zone de remplissage des garde-corps et donc comme vitrage antichute doivent disposer d'un agrément général de l'autorité de construction (ABZ).
Alternativement, le fabricant de la construction globale doit obtenir l'approbation au cas par cas de la plus haute autorité de construction de l'État fédéral concerné. Ceci n'est pas économique et est donc (presque) toujours exclu.
Avantages de l'ESG dans les porte-verres avec ABZ
L'installation de panneaux de verre avec des supports de verre entre les poteaux de garde-corps offre une conception de garde-corps visuellement attrayante qui est populaire auprès des clients.
l'oeuvre.
L'utilisation de verre de sécurité trempé dans des supports de verre permet d'installer des vitres bon marché qui sont meulées sur tous les côtés dans des supports bon marché en zinc moulé sous pression, par exemple. Les bords sont proprement meulés et peuvent être maintenus propres sans aucun problème. ESG est statiquement plus résistant que VSG. Par exemple, il existe des situations d'installation où, en raison de la hauteur et des charges de vent, seul du verre de sécurité trempé peut être utilisé lors de l'utilisation de supports de verre avec ABZ, mais pas de verre de sécurité feuilleté.
Inconvénients du verre de sécurité trempé dans les porte-verres avec ABZ
Seul le verre clair ou le verre teinté peut être utilisé. L'utilisation de verre satiné comme moyen le plus rentable d'obtenir un aspect de verre dépoli est exclue car l'ABZ ne couvre pas l'utilisation de verre satiné. La raison en est que le verre satiné est fabriqué en gravant la surface d'un côté de la vitre, en la rendant rugueuse. D'un point de vue statique, cela signifiait un affaiblissement du verre.
Un autre inconvénient du verre trempé est qu'en cas de bris de verre, la vitre est détruite brutalement et il y a immédiatement un trou dans le garde-corps sur place ! De plus, les petits morceaux de verre tombent. Par conséquent, selon l'ABZ, l'installation au-dessus des zones de circulation n'est pas autorisée. Un autre inconvénient du verre de sécurité trempé dans les panneaux de remplissage de garde-corps est la sensibilité du verre transparent à la saleté. Il ne se comporte pas différemment de Windows. Et n'importe qui peut voir ce qu'il y a sur le balcon de l'extérieur.
2. Verre de sécurité feuilleté dans des porte-verres avec ABZ
En plus de la conception économique et à certains égards plus avantageuse du remplissage de garde-corps avec du verre de sécurité trempé, il est également possible d'utiliser du verre de sécurité feuilleté (LSG) avec un film blanc pour obtenir un "aspect verre dépoli".
Avantages du VSG dans les porte-verres avec ABZ
Les avantages du verre de sécurité trempé déjà évoqués ci-dessus sont nettement améliorés par la production de verre de sécurité feuilleté à partir de 2 feuilles de verre de sécurité trempé, notamment en termes de sécurité, mais détériorées en termes d'économie et d'adéquation à un usage courant.
Sur le plan de la sécurité, il est positif que lorsqu'une vitre en verre feuilleté de sécurité se casse, il n'y ait pas d'un coup un trou dans le garde-corps, mais le trou est toujours bouché par le film auquel adhèrent les éclats de verre, mais ce remplissage n'est plus chargeable statiquement. En règle générale, il arrive également qu'une seule des deux vitres soit détruite ou endommagée. Ceci est clairement visible et toute la vitre peut être remplacée avant que la vitre VSG ne soit complètement détruite.
En termes de sécurité, il est particulièrement positif qu'aucun morceau de verre ne tombe, car il colle au film.
Inconvénients du VSG dans les porte-verres avec ABZ
A. Coûts
Une vitre en verre feuilleté de sécurité en « VSG d'ESG » doit être globalement plus épaisse afin de garantir les mêmes exigences statiques qu'une vitre simple en ESG uniquement. Ceci est dû au fait que les deux vitres individuelles de la vitre en verre de sécurité feuilleté sont chacune plus faibles qu'une vitre unique d'épaisseur comparable en verre de sécurité trempé. L'ABZ, le fabricant de supports de verre, donne des spécifications précises pour la hauteur du garde-corps, l'espacement des poteaux de garde-corps et d'autres paramètres, quant aux épaisseurs et tailles de verre qui peuvent et doivent être utilisées avec quels supports. Nous avons peu de place pour la conception ici.
En raison de l'épaisseur globale de la vitre VSG, plus de matériau est nécessaire, le film, qui n'est pas nécessaire avec l'ESG, est ajouté et le traitement est plus complexe. Cela rend les vitres VSG nettement plus chères.
B. Tolérances de fabrication
Les fabricants de verres feuilletés de sécurité en ESG ou TVG stipulent que les deux vitres collées ensemble peuvent avoir un décalage de bord de +/-3mm sans que cela soit un motif de réclamation. En pratique, ces décalages sont plutôt de 1 à 1.5 mm, mais ils existent et nous n'avons aucune influence sur eux et répercutons donc ces tolérances sur nos clients. Les clients qui commandent du verre de sécurité feuilleté dans des porte-verres sont d'accord !
C. Apparence et aptitude à un usage quotidien
Dans la vue de face d'un système de balcon, il n'est généralement pas possible de dire à une distance de 10 mètres si un verre de sécurité feuilleté avec un film blanc (aspect verre dépoli) ou un ESG satiné non autorisé avec des supports de verre a été utilisé.
Debout sur le balcon, cependant, on peut immédiatement voir s'il s'agit d'ESG ou de VSG. Le côté supérieur d'un remplissage de garde-corps à quatre côtés lors de l'utilisation de porte-verres est toujours visible. Et puis aussi chaque profane voit qu'il s'agit de deux vitres et que la feuille se trouve entre elles. Mais cela ne doit pas être un problème et c'est une question de goût. Il est important de savoir cependant que ce décalage de bord, visible d'en haut, peut aussi devenir un bord sale et s'y prêter.
D. Pénétration d'eau entre les vitres.
Il existe de rares cas de dommages aux vitres VSG où l'eau a pénétré le bord entre le film et la vitre et cela est devenu visible sous forme de décoloration sur le bord de la vitre. Nous n'avons aucune influence là-dessus, et s'il n'est pas prouvé que le fabricant des vitres est fautif, nous refusons également de remplacer ces vitres, car nous n'avons aucune influence à ce sujet.
Cette pénétration d'eau ne peut pas se produire avec des vitres en verre de sécurité trempé, puisqu'il n'y a pas de feuille.
